海的彼端

雖然已經是十月的尾巴，石垣島上仍是晴空萬里的好天氣。

位在石垣市中心的公設市場，是旅客們的必遊景點之一，

沿著這條短短不過100多公尺的商店街，卻能發現許多意想不到的台灣元素！

+++

【目標一】資生堂化妝品店（咦？）

請再靠近一點，看看店家的招牌有甚麼特別的地方。

發現了嗎？在「化妝品店」的前面，有一個圈起來的「王」字，

沒有錯，這家化妝品店是由八重山臺灣人的「玉宮家」所經營，

而他們的台灣舊姓正是姓「王」。

（資生堂化妝品店景）

（資生堂化妝品店景）

當時《海的彼端》導演黃胤毓在石垣島上進行田野調查時，

探訪到了這家位於公設市場的資生堂化妝品店，店主人於是分享了自己的家族相簿。

大約在五六年前，玉宮一家人帶著媽媽踏上石垣－台灣的返鄉之旅，

到達台灣時，已經許久沒有碰面的阿姨一下就認出了媽媽，

這趟返鄉之旅也讓他們學習到了許多事情，往後玉宮家每年都會安排一趟回台灣的旅程，

而這段美好的故事，也引發出黃胤毓拍攝《海的彼端》玉木家族返台尋根的靈感。

（玉宮家族相簿-1）

（玉宮家族相簿-2）

（

（資生堂化妝品店景）